这里，我来解释一下真主所说的“他为你们用绿树创造火，你们便用那绿树燃火。”第三六章 雅辛，第[80]节

我们看一下绿树与火有什么关系？了解古兰经谈到绿树与火有密切的关系时，它已经早于所有的现代植物研究，真主曾经要求我们研究绿树与火的关系，探索火的来源。

伟大真主说：“ [71]你们告诉吧！你们所钻取的火；[72]究竟是你们使燧木生长的呢？还是我使它生长的呢？[73]我以它为教训，并且以它为荒野的居民的慰藉，”第五六章，大事，（瓦格尔）

如果我们研究了地球上的火与热能的根源，我们会发现地球上的植物和绿色的植物是对阳光最有吸引力的。它吸收阳光通过叶绿素(chlorophy)进行光合作用(photosynthesis)，当时植从空气中吸收二氧化碳, 获得了营养物和有机化合物，如：油、木头、橡皮等，这些死后的植物转变为煤炭、石油、天然气和一些日常生活能源。

如果绿色消失了，植物就死亡而停止了光合作用；所有的上述能源转换形式都结束了。二氧化碳和氧的比例就发生紊乱，那么地球上所有的生命周期也都停止了。

古兰经是最早提到绿树与火的关系，这本身就是一种奇迹。当清高伟大的真主要求我们思考火这种事情的时候，让我们明白地球上最伟大生命过程。

当一个人用石头、火柴或者一切能产生能源的工具点火时，他会用身体的能力，而这种能力来自他每天都吃的营养；而营养物质来自植物的光合作用。

人们发现点火的根源时，需要有机物作原料，比如木头、煤炭、石油、天然气。

那些以化学自养的、异营性（异养）、混合营养的微生物而产生新的营养物质或有机能源，而它所利用的能源来自（绿色）植物光合作用产生的能源。

动物所运用的能力也是来自营养，而营养最终来自（绿色）植物光合作用产生的能源.

从上述里，我们了解，绿树与火的关系是一种伟大科学奇迹。我们的使者，穆罕默德，是一位了解植物的科学家吗？是生理学家、动物学家、环境学家、化学家、物理学家、地质学家吗？他用一句话总结了绿树与火的关系这一伟大的事实。“[80]他为你们用绿树创造火，你们便用那绿树燃火。”第三六章 雅辛

此后，怀疑者还怀疑古兰经当中的奇迹吗？怀疑者们要求我们停止研究古兰经中的奇迹，以物质科学的方式来坚定信仰真主和其天仙、经典、使者、末日的言辞。

穆斯林有知识和科学研究来实现治理大地吗？还是他们愿意卑贱弱小的受制于真主的敌人吗？真主的敌人们掌管你们，给你们吃饮，只是愿你们放弃你们的宗教，怀疑古兰经和你们使者。

为此，将体现真主的能力和恩典的两节经文连接在一起，真主说：“ [81]难道能造天地的，不能造象他们那样的人吗？不然！他确是善造的，确是全知的。[82]当他欲造化任何事物的时候，他的事情只是说声：“有”，它就有了。”

然后继起大事章，（瓦格尔）的一些韵文

“ [73]我以它为教训，并且以它为荒野的居民的慰藉，[74]故你们应当颂扬你的主的大名。§”第五六章，大事，（瓦格尔）

这一些经文说明，众仆应该顺从清高伟大的，调养万物的主宰，因为真主无量地恩赐他的仆人。

谁否认这些恩典，其归宿就是火狱的刑法；谁感恩，他的归宿就是天堂的恩典。

资料源

《古兰经与植物的奇迹》的本书

作家：Nazmy Khalil Abou ElAtta Moussa博士，

艾因夏姆斯大学与巴林大学植物学博士